设为首页 | 加入收藏

欢迎访问盈彩-盈彩在线app-盈彩在线app下载安装

盈彩彩票靠不靠谱 >> 盈彩-《妈阁是座城》:原著中的梅晓鸥并不是“圣母”

《妈阁是座城》是严歌苓的小说,于本月中被搬上荧幕。电影上映后,人物形象不行饱满、过于“玛丽苏”等批判充满在散场后的电影院和网络空间;但在笔者看来,导演在创造时,并不满足于将原著直接当作剧本来用(事实上,严女士的书中不少桥段电影感适当足),而是斗胆地添加了许多不见于原著的桥段,并因而描绘了不同的梅晓鸥、段凯文、史奇澜等人物。虽然这样的改编依然有令人不太满足之处(如女主的“圣母心、爱情脑”),可是依然可以赋予即使是看过原著的读者以新鲜的故事体会。

从舞台到布景:电影中的年代感营建

虽然现已远离中学语文考试套路多年,可是在观影时,“年代布景”这个词组依然在笔者脑海中回旋。《妈阁是座城》,妈阁便是澳门之别号,可是严歌苓女士并未着太多墨于这座城。这一方面表现在故事发作的地址,如原著中女主梅晓鸥与第一位恋人卢晋桐、尚姓商人的不少纠葛发作在拉斯维加斯;另一方面则是由于,妈阁仅仅为整个故事供应了一个空荡荡的舞台。严女士会集描绘了主角团的爱恨纠葛,而妈阁仅仅是一个符号,一个“营建气氛”的都市。笔者窃以为,如若故事乃发作于拉斯维加斯、 摩纳盈彩-《妈阁是座城》:原著中的梅晓鸥并不是“圣母”哥或上世纪之上海滩,其实关于剧情推动并无太大影响。可是电影则不同:导演力求展现出一个具有细节的、令人盈彩-《妈阁是座城》:原著中的梅晓鸥并不是“圣母”感觉真实的、与主角故事发生互动的、且具有时刻跨度的澳门。电影是如此地想杰出澳门的特色,以至于乃至连妈阁指代澳门这一层隐喻都很少呈现(反观原著,有很多的篇幅依然运用妈阁这个称号)。

原著和电影的分途,在开端时现已有所昭示:

“隔着一百多年,在机场等候误点航班的梅晓鸥幻想这个祖奶奶怎么利索地把男仔一个个头朝下按在半满的马桶里,心里数‘一、二、三、四……’好了,索债的回去了。梅吴娘就这样连着杀死梅家三个男婴。”

原著以梅晓鸥的祖上故事作为引子,叙说了梅大榕和梅吴娘这对夫妻的恩怨。

电影中的梅晓鸥盈彩-《妈阁是座城》:原著中的梅晓鸥并不是“圣母”

梅大榕前往加州淘金,吃苦耐劳,十分困难攒下资财,却在回来的渡轮上迷上赌博,输个精光,以至于船还没泊岸便已被逼返加州持续当矿工。如此重复数次,总算有次在下船前不但未输反而赚到,似乎是个完美的结局。可是,回到广东家园的梅大榕毕竟恶习不改,终究输光了自己淘金得来的悉数的家产。他又前往太平洋另一端,持续着淘金——船上赌博输光——再去淘金——再次输光的循环。终究,在输得赤条条之后,他挑选了投海自杀。而梅吴娘则是个抵挡的女性形象:她在发现了梅大榕的恶习之后,选用极点的自己做主的方法来回绝婆家生男孩的要求。一言以蔽之,精明强干的女性报复加害于她的男人。这一对立也为百年后的梅晓鸥所承继:她被男人损伤,去做叠码仔报复男人。虽然在时刻上横跨百年,但这两件相隔悠远的事体却具有相似的结构,好像共时。

电影则截然不同,每个年份开端前,都以梅晓鸥的自述方式谈及了这一年澳门及澳门赌场的年景(多与大陆有关),以及她的收入。从2002年到2014年,电影跨度了12年,梅晓鸥作业的好与坏,跟着年代起崎岖伏:2003年的非典、头十年内地的经济腾飞随同的赌场生意兴隆,和2008年金融危机、2014年反腐举动进行时带来的赌业惨淡。

电影中的段凯文

这样的年代布景的确影响到故事和人物性格:段凯文在原著中的债款危机发端是偶尔的:他在一个赌场输了两千万,然后在另一个赌场就差四十万赢回来,但又输光。然后,他企图移用公司公款拆东墙补西墙,然后债款开端滚雪球。他的失利是在赌场之内,也可说是作为赌徒的失利。可是在电影中,他是由于赌场之外的原因:自己的房地产公司出了问题而导致资金链严重,期望在赌桌上捞一把救急,可是却不遂人意,越陷越深。及至梅晓鸥诣北京、往海口之时,段的公司和他的地产项目现已是摇摇欲坠,“这架子虽未倒,内囊却也尽上来了”。这样,一个在年代中奋力拼杀但却因外界和本身赌场“小喜好”而令荣华富贵作昙花一现的形象便跃然荧幕上。

从“心计girl”到“圣母光芒”:电影中的人物描绘

关于这部电影,一种盛行的批判是,它描绘了一个“傻白甜”、乃至有些“圣母”的女主梅晓鸥。看着她一次次被身边男人骗取钱财和爱情,到了最终欠她三千万的段凯文显着地借空气项目要她掏出两百万她依然听命,毕竟让观众既疼爱又替她气愤。好像剧中华仔的点评:“洗码的人只需不赌,一定会当上老板。晓鸥,你不赌,为什么当不上?由于你在赌爱情”。

可是,原著中的梅晓鸥可没有这么“良知”。从她开端一段与卢晋桐的孽缘开端,电影傍边,仅仅展现了她阻挠卢晋桐赌博被扇巴掌的桥段。这暗示着:可能是卢晋桐把一个与赌博无关的人牵扯进来;可是盈彩-《妈阁是座城》:原著中的梅晓鸥并不是“圣母”,在原著中,她的阻挠并非是由于她讨厌赌博,而是她目睹卢赢了甚多,只想守住,惧怕再赌会输算了。为了把卢晋桐赢来的筹码变现,她将之锁入保险柜,拥之美梦一场后发现卢破译了暗码、卷钱再上赌桌,如丧考妣,才大闹赌场:这“闹”中,不单纯是她对卢晋桐的爱,更夹杂着贪财之念:只需这钱可以供应她的“小女性”(原文如此)日子就好,至于这钱是赌桌上来的,她没那么关怀。

《妈阁是座城》

相似的细节差异还表现在中后期梅晓鸥向段凯文要债情节上。在段凯文的公司一幕,原著中梅晓鸥交涉时话说几分的大段心里估计,在电影中变成了怒火上冲、扯下段凯文公司中堂的吊灯——当然一起段凯文也变得心情化了,他签还款协议时愤恨不胜,彻底失掉了老总气量;原著中,他不形于色,仅仅心里感到耻辱。客观地来说,由于电影是荧幕视觉占主导的艺术,人物非直爽而不能有艺术表现力,发火等更易描绘;可是,人物形象的确愈加扁平化了,赌场经纪、地产商人如此意气用事显得不行真实。

不过,电影在其他一些人物描绘上,仍不乏亮光之处。

关于史奇澜这个人物的新增情节便是一个亮点。在原著中,仅仅一笔带过史奇澜是女主“其时招待的最大阔佬”,进场之时现已在澳门的小饭馆里落魄;而电影则花不少翰墨描绘了他们初见时的场景:史奇澜作为小有成就的艺术家,其雕塑深深折服了梅晓鸥。最重要的,当属史奇澜堕入赌场的原因:他想要为梅晓鸥雕一尊雕像,期望可以了解梅晓鸥的作业和日子状况,因而在澳门旅行时兴味盎然地去往赌场,自以为了解即可,谁知越陷越深。正是由于这段描绘,使得梅晓鸥后来关于史奇澜的情感愈加有说服力:史奇澜是为了她而踏进赌场的,是她亲手把他带进了这斑驳陆离之地,所以她要对他担任。不管这个男人堕完工什么样,她都要协助他。别的值得一提的是电影前端小高潮,债台高筑的史奇澜在梅晓鸥面前顽强不服输、楼上一跃而下的情节:原著中史奇澜跳楼时梅晓鸥并不在现场,而其意图也不是不活了,而是想逃跑。这样“好死不如赖活”的描绘不仅仅与史奇澜的艺术家身份相悖,更是显得女主的容纳毫无原则:电影中“刚烈”的表演,或许恰恰激发了梅晓鸥的爱意。剧中最终给梅晓鸥的“圣母”雕塑,接续上了“史奇澜逐渐了解女主”这条头绪。

关于一些细节,电影改编中作出了小完善。这在段凯文的身上表现得尤为显着。段凯文大学时在阳台上晒老家山东的煎饼的情节,从原著的段亲口奉告改为由跟班老刘旁边面叙说给女主,实乃优异改编。段凯文拼命赚钱、展现“男性气质”,恰恰是在尽力走出年少那个赤贫的自己。自述其时年少轻狂的廉价骄傲,真实与时时刻刻都要摆出成功人士、总裁范儿的“段总”不搭。别的一个新增情节是段凯文在赌场搏命之时(不成功便成仁——破产)。电影中,新增了段凯文一拖二十(适当于20倍杠杆)的情节,也关于他输光筹码的细节进行了丰厚(原著仅仅说:“激战一夜,他输了。”)

电影中的菲姐

电影还调整了一些副角的形象。如,原著中,女主跟班老猫十分爱恶作剧、倾慕女主、喜爱讲荤段子,一起还分红一分不能少(要知道这可是和他喜爱的女性);而在电影中老猫是个正直boy,暗恋女主(这种暗恋仅仅是在影片完毕后的彩蛋才承认),一向关怀忧虑着她却不披露爱情。电影新增了华仔、菲姐人物和相应情节:原著关于梅晓鸥之外的赌场描绘过少,除了女主这个非典型,一般的叠码仔应怎么处事?赌场老板会听任梅晓鸥固执吗?这两个人物与女主形成了11处特工皇妃鲜明对比。

概言盈彩-《妈阁是座城》:原著中的梅晓鸥并不是“圣母”之,电影较之于原著在布景和人物两方面都有立异,表现了创造者改编的测验。虽然这种测验带来了“圣母化”等问题,可是依然有一些亮光之处,对新观众更为友爱,也时不时能带给原著党惊喜。



上一条      下一条
返回顶部